Toneelhuis & Toneelgroep Amsterdam | Guy Cassiers “De welwillenden”
Première op 10.03.2016, 19u, Toneelhuis (Bourla), Antwerpen
Guy Cassiers waagt zich voor de nieuwe coproductie met Toneelgroep Amsterdam aan de bijna duizend pagina’s tellende roman De welwillenden van Jonathan Littell over de Jodenvernietiging tijdens de Tweede Wereldoorlog. Bij zijn verschijnen in 2006 lokte het boek heftige reacties uit, in positieve en in negatieve zin.
Littell laat ons inzien dat het Derde Rijk niet buitenmatig bevolkt was met monsters of perverten, maar met gewone burgers, die in en door het nationaalsocialisme collectief opschoven in de richting van de totale waanzin. Littell trekt de lezers mee in het hoofd van de dader en plaatst hen daardoor in een ongemakkelijke positie van identificatie. …
Met De welwillenden gaat Guy Cassiers de confrontatie aan met de donkerste kant van het menselijke gedrag: het nazistische gedachtengoed en de vernietiging van de Joden. Hoe is dit in het hart van Europa kunnen gebeuren? Welke politieke, ideologische, psychologische en sociale transformaties hebben dit geweld doen ontstaan en zijn gang laten gaan? De wankele politieke basis van Europa en de opkomst van extreemrechtse en xenofobe partijen geven aan dit project een bijzondere urgentie.
Het ensemble van Toneelhuis wordt versterkt met vijf acteurs van Toneelgroep Amsterdam, die samen een carrousel van personages rondom SS-officier Max Aue (gespeeld door Hans Kesting) in gang zullen zetten.
Guy Cassiers: “Het boek van Jonathan Littell toont een man die nauw betrokken is bij het vernietigen van de Joden in Oost-Europa. Het boek staat vol gruwelijke feitelijkheden en nauwelijks te verdragen beschrijvingen. Maar de echte horror zit erin dat je als lezer wordt gedwongen je te identificeren met een beul. Dat zorgt voor veel ongemak, niet in de laatste plaats omdat je voortdurend schrik hebt dat je zelf in die omstandigheden misschien ook de foute keuzes zou maken. Dat schokkende feit maakt dat boek heel belangrijk en is voor mij een van de voornaamste redenen om het te ensceneren.”
tekst Jonathan Littell
bewerking Guy Cassiers en Erwin Jans
op basis van de Nederlandse vertaling van Jeanne Holierhoek en Janneke van der Meulen
regie Guy Cassiers
dramaturgie Erwin Jans
met Katelijne Damen, Aus Greidanus Jr., Abke Haring, Kevin Janssens, Hans Kesting, Alwin Pulinckx, Bart Slegers, Johan Van Assche, Jip van den Dool, Vincent Van Sande en afwisselend in de rol van jonge violist: Diego De Ridder, Victor Van Gorp, Otto Back, Henry Giesbertz, Erik Paans
kostuumontwerp en scenografie Tim Van Steenbergen
video-ontwerp Frederik Jassogne
geluidsontwerp Diederik de Cock
lichtadvies Bas Devos
productie Toneelhuis, Toneelgroep Amsterdam
coproductie deSingel
in samenwerking met Le Phénix, Scène nationale de Valenciennes (FR), Maison de la Culture d’Amiens (FR), Istanbul Theatre Festival (TR), Festival Temporada Alta (ES), Romaeuropa (IT)
met de steun van het Creatief Cultuurprogramma van de Europese Unie
Link https://toneelhuis.be/nl/production/de-welwillenden