Woody Allen dénonce la haine d’Israël
Actuellement en France pour la promotion de son dernier film, “Jasmin Bleu”, Woody Allen, 77 ans, estime qu’il n’est pas difficile d’être Juif en Amérique, mais croit que “beaucoup de gens” déguisent leur haine des Juifs en critiquant Israël, a-t-il affirmé lors d’une interview pour la deuxième chaîne de télévision israélienne.
Interrogé sur le fait de savoir s’il est plus difficile de nos jours d’être Juif aux États-Unis, le réalisateur a répondu par un “non je ne crois pas”. “Si on compare avec les faibles normes de tolérance pour les Juifs dans le monde, l’Amérique est une nation très tolérante”, a-t-il dit avec ironie. …
“Je pense qu’il y a beaucoup de gens qui déguisent leurs sentiments négatifs envers les Juifs en une critique anti-israélienne, une critique politique, alors qu’en fait ils n’aiment pas Juifs”, a-t-il ajouté.
Déborah Partouche – Le Monde Juif .info – http://www.lemondejuif.info/woody-allen-denonce-haine-disrael/
Update 22 october 2013:
Et il se lança dans un flot de propos positifs sur Israël, bien qu’il reconnut n’y être jamais allé :
“Je soutiens Israël, et je l’ai soutenu depuis le jour où il a été fondé. Les voisins d’Israël l’ont mal traité, avec cruauté, au lieu de l’accueillir au sein de la famille des nations du Moyen Orient. Année après année, Israël a répondu aux attaques de différentes façons, certaines que j’approuve et d’autres moins. Je comprends que les israéliens sont passés par de très dures périodes, et je n’attends pas d’Israël qu’il réagisse à la perfection à chaque fois, mais ça ne change rien au fait que c’est un pays formidable, merveilleux. »
Le journaliste lui demande alors pourquoi il n’est jamais venu en Israël, Allen répond qu’il ne fait pas de tourisme, et qu’il ne se rend qu’à Paris, Londres et Rome. « Ma femme est coréenne d’origine, et elle a essayé pendant des années de me convaincre d’aller en Corée du sud avec elle – jusqu’à présent sans succès », explique Allen. « Elle est également très curieuse de découvrir Israël, et elle veut y aller avec les filles, afin de voir et comprendre la culture juive de leur père. Je pense qu’on ira en Israël prochainement. C’est impossible de ne pas y aller »
© Jean-Patrick Grumberg pour Dreuz.info – http://www.europe-israel.org/2013/10/woody-allen-il-ny-a-pas-de-difference-entre-etre-anti-israelien-et-anti-semite/
Originele tekst in het Engels : “Allen on Israel critics who just dislike Jews”
Actor/director says America’s been ‘very tolerant of Jews… by the low standards of world tolerance’ http://www.timesofisrael.com/?p=712378
Le Monde Juif .info – foto: Woody Allen