“Tot ziens, à bientôt, bis bald, see you soon”
Na vier jaar zit zijn termijn erop als ambassadeur van de VS en Howard Gutman constateert dat zijn brede ‘kennissenkring’, die 310 miljoen Amerikanen telt, is uitgebreid met 11 miljoen eenheden: hij draagt de Belgen nu een even warm hart toe. [De Standaard]
L’ex-ambassadeur des Etats-Unis en Belgique, Howard Gutman, a quitté Bruxelles mardi matin, mais avec la ferme intention d’y revenir comme homme d’affaires et de cultiver les amitiés qu’il a nouées durant les quatre ans de son mandat, a-t-on appris auprès de l’ambassade américaine. M. Gutman s’est envolé en fin de matinée vers les Etats-Unis, a précisé le service de presse de l’ambassade. [La Libre]
http://www.standaard.be/cnt/dmf20130719_00664419
“Gutman quitte la Belgique… avec la ferme intention d’y revenir” – Belga
De Standaard / La Libre – op de foto: Ambassadeur Howard Gutman