Vorige Terug Volgende
woensdag 23 jul 2014

"Honden toegelaten, Joden nooit (in het Turks)" in Saint Nicolas (Luik)

  Print deze pagina     Stuur dit link naar een vriend

de etalage van het café met de affiches tegen Joden [D.R.]"Les chiens sont autorisés, mais les Juifs jamais!" (texte en turc) - La Libre 23/07/2014

La devanture d'un café de Saint-Nicolas a fait beaucoup de bruit ce mercredi.

Le conflit israélo-palestinien dépasse les frontières et arrive chez nous. Dans un café de Saint-Nicolas, en province de Liège, le message est clair: "L'entrée est autorisée aux chiens mais aux sionistes en aucune façon!". Sur la vitrine de l'établissement, un drapeau palestinien se trouve à côté d'un fanion israélien. Ce dernier est marqué d'une croix et un keffieh se trouve par dessus. Le message est en français, mais aussi en turc et possède une signification presque identique:"Dans ce commerce, les chiens sont autorisés mais les Juifs jamais!" (En turc, "Yahudi" veut dire "Juif")

 

Bron:  La Libre / JTA - foto: de etalage van het café met de affiches tegen Joden [D.R.]

Vorige Terug Volgende